C'est une photo de Jean-Daniel Cadinot (1944-2008), personnalité qui "trusta" le monde de l'image gay, en France, pendant plusieurs décennies. Cadinot débuta très jeune, collaborant à des magazines pour la jeunesse en photographiant des vedettes de la chanson, et se fit connaître par des clichés érotiques de jeunes hommes, avant de se lancer dans la production et la réalisation de films pornographiques mettant en scène (!), principalement, de jeunes "minets" et des "acteurs" de différentes origines ethniques, dans un style très éloigné de la fraîcheur qui émane de la photo ci-dessus.
L'esthétique-alibi des débuts, peu exempte de stéréotypes toutefois, laissa la place, plus près de nous, à des produits plus "hard", plus dans la ligne de la production courante du genre.
Dans le monde gay, le nom de Cadinot a laissé une empreinte indéniable.